Discours

Discours de la Présidente de République de Lituanie Dalia Grybauskaitė pour la remise des distinctions d'État à l'occasion du Jour de l'État lituanien

Chers participants et invités,

Aujourd'hui, jour de fondation de l'État, nous sommes réunis pour rendre hommage à des citoyens de notre pays et étrangers qui, par leur travail, ont beaucoup contribué à renforcer et ancrer la Lituanie dans le monde.

La fondation de l'État est un chemin créatif sans fin. On y trouve l'histoire de la Nation depuis l'époque de Mindaugas. Les combats, les exploits, les pertes, l'expérience et la mémoire d'un peuple acquises au cours des siècles. Elle est notre plus grand professeur encore aujourd'hui lorsque nous suivons ce chemin. Dès maintenant, nous sommes appelés à renforcer l'unité et par notre travail créer un État moderne : la forteresse de notre originalité et notre identité. Cette mission est la jauge de vie. Soyons dignes de cette mission. Soyons dignes de ceux qui ont sacrifiés pour la Lituanie ce que l'homme a de plus cher : la vie.

Le 6 Juillet, un jour si important pour la Nation, nous rendons hommage aux fondateurs de l'État. Ceux qui, par leurs travaux et leurs œuvres, rehausse et anoblit l'homme, élèvent et inspirent les autres. Ceux qui apprennent à respecter notre État, à en être fier.

Sans épargner vos efforts et vos talents, vous renforcez notre État, son autorité internationale. Votre travail reflète la créativité de notre peuple et représente la Lituanie comme État ouvert, moderne et tolérant.

Mesdames et messieurs, je vous félicite chaleureusement pour le Jour de l'État et je vous remercie de tout mon cœur pour votre contribution au renforcement des capacités créatrices et morales de la Nation et à la connaissance de la Lituanie dans le monde. Je vous souhaite force et de nous travaux remarquables.

Que cette fête continue à nous rassembler. Qu'elle renforce l'unité et nous inspire de nobles travaux et objectifs dans la création de la Lituanie de l'avenir.